How do I add a text box to my HiNOTE?

Tap the "+" in the upper right corner of your note. Tap "Add text".